Isabel, Puteri Empayar Brazil

	Gelaran hormat bagi; Isabel, Puteri Empayar Brazil
Gaya panggilan	Yang Teramat Mulia
Gaya pertuturan	Yang Teramat Mulia
Gaya pilihan	Puan

Nama penuh
	Portugis: Isabel Cristina Leopoldina Augusta Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga

Isabel
Isabel
Puteri Empayar; Countess Eu
	Puteri Isabel sekitar umur 41 tahun, c. 1887
Ketua Kerabat Empayar Brazil
Tempoh	5 Disember 1891 – 14 November 1921
Didahului oleh	Pedro II dari Brazil
Diikuti oleh	Putera Pedro Henrique
Keputeraan	29 Julai 1846; Istana São Cristóvão, Rio de Janeiro, Empayar Brazil
Kemangkatan	14 November 1921 (umur 75); Château d'Eu, Eu, Perancis
Pemakaman	Cathedral of São Pedro de Alcântara, Petrópolis, Brazil
Pasangan	Putera Gaston, Count Eu
Anakanda	Puteri Luísa Vitória; Pedro de Alcântara, Putera Grão-Pará; Putera Luís; Putera Antônio;
Nama penuh
Nama penuh
	Portugis: Isabel Cristina Leopoldina Augusta Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga
Kerabat	Braganza
Ayahanda	Pedro II dari Brazil
Bonda	Teresa Cristina dari Dua Sicily
Agama	Roman Katolik
Tandatangan

Dona Isabel^[a] (29 Julai 1846 – 14 November 1921), nama julukan "the Redemptress" (Penebus),^[1] merupakan heiress presumptive kepada takhta Empayar Brazil, memegang gelaran Puteri Empayar. Baginda juga berkhidmat sebagai pemangku Empayar pada tiga peristiwa.

Isabel diputerakan di Rio de Janeiro, puteri sulung Maharaja Pedro II dan Maharani Teresa Cristina, dan oleh itu ahli cabang Brazil Kerabat Braganza (bahasa Portugis: Bragança). Selepas kemangkatan dua kakandanya semasa kecil, baginda diiktiraf sebagai pewaris raja paduka ayahandanya. Baginda mengahwini seorang putera Perancis, Gaston, Count Eu, dalam satu perkahwinan yang diatur dan baginda berdua dikurniakan tiga orang putera.

Apabila paduka ayahandanya berangkat ke luar negeri, Isabel diangkat sebagai pemangku. Pada pemangkuan ketiga dan terakhir baginda, baginda giat berusaha supaya undang-undang itu diluluskan dan akhirnya menandatangani satu undang-undang bernama Lei Áurea atau Undang-undang Emas, memerdekakan kesemua hamba abdi di Brazil. Walaupun tindakan itu secara umum terkenal, terdapat penentangan kuat terhadap pewarisan baginda ke takhta. Jantinanya, pegangan kuatnya terhadap ajaran Katolik dan perkahwinannya dengan orang asing dipandang sebagai kecacatan menentangnya, dan pembebasan hamba abdi menimbulkan rasa tidak suka dalam kalangan pengurus ladang. Pada tahun 1889, kerabat baginda digulingkan dalam satu rampasan kuasa tentera dan baginda menghabiskan 30 tahun terakhir kehidupannya dibuang negeri ke Perancis.]]

Keputerian

Isabel diputerakan pada pukul 6:30 p.m. tanggal 29 Julai 1846 di Istana São Cristóvão di Rio de Janeiro.^[2] kepada Maharaja Pedro II dan Permaisuri Teresa Cristina.^[3] Beliau dibaptis dalam sebuah upacara di Igreja da Glória (Gereja Kejayaan) pada 15 November tahun sama.^[4]^[5] Raja Ferdinand II dari Portugal dan nenek sebelah ibunya María Isabella dari Sepanyol menguruskan upacara keagamaan ini.^[6]^[5]^[7]

Gelaran dan kurniaan

Terasul dan gelaran

29 Julai 1846 – 11 Jun 1847: Her Highness (Yang Amat Mulia) Puteri Dona Isabel dari Brazil
11 Jun 1847 – 19 Julai 1848: Her Imperial Highness (Yang Teramat Mulia) Puteri Empayar
19 Julai 1848 – 9 Januari 1850: Her Highness (Yang Amat Mulia) Puteri Dona Isabel dari Brazil
9 Januari 1850 – 14 November 1921: Her Imperial Highness (Yang Teramat Mulia) Puteri Empayar
- 15 Oktober 1864 – 14 November 1921: menandatangani surat peribadinya sebagai "Isabel, Condessa d'Eu"
- 1871–72, 1876–77, 1887–88: Her Imperial Highness (Yang Teramat Mulia) Puteri Empayar Pemangku

Gelaran penuh puteri ialah "Yang Teramat Mulia Senhora Dona Isabel, Puteri Empayar Brazil."^[8]

Kurniaan

Puteri Isabel merupakan penerima kepada darjah kebesaran Brazil berikut:

Grand Cross of the Order of Christ.^[9]
Grand Cross of the Order of Saint Benedict of Aviz.^[9]
Grand Cross of the Order of Saint James of the Sword.^[9]
Grand Cross of the Order of the Southern Cross.^[9]
Grand Cross of the Order of Pedro I.^[9]
Grand Cross of the Order of the Rose.^[9]

Baginda juga penerima kurniaan asing berikut:

Band of the Spanish Order of Queen Maria Luisa^[10]
Band of the Portuguese Order of Saint Isabel^[10]
Insignia of the Austrian Order of the Starry Cross^[10]
Grand Cross of the Mexican Imperial Order of Saint Charles^[11]

Salasilah

Keturunan

Keturunan Isabel, Puteri Empayar Brazil

16. Pedro III dari Portugal

8. João VI dari Portugal

17. Maria I dari Portugal

4. Pedro I dari Brazil dan IV dari Portugal

18. Charles IV dari Sepanyol (= 14)

9. Carlota Joaquina dari Sepanyol

19. Maria Luisa dari Parma (= 15)

2. Pedro II dari Brazil

20. Leopold II, Maharaja Suci Rom

10. Francis II, Maharaja Suci Rom

21. Maria Louise dari Sepanyol

5. Maria Leopoldina dari Austria

22. Ferdinand I dari Dua Sicily (= 12)

11. Maria Teresa dari Dua Sicily

23. Maria Carolina dari Austria (= 13)

1. Isabel, Puteri Empayar Brazil

24. Charles III dari Sepanyol

12. Ferdinand I dari Dua Sicily

25. Maria Amalia dari Saxony

6. Francis I dari Dua Sicily

26. Francis I, Maharaja Suci Rom

13. Maria Carolina dari Austria

27. Maria Theresa dari Austria

3. Teresa Cristina dari Dua Sicily

28. Charles III dari Sepanyol (= 24)

14. Charles IV dari Sepanyol

29. Maria Amalia dari Saxony (= 25)

7. Maria Isabella dari Sepanyol

30. Philip, Duke Parma

15. Maria Luisa dari Parma

31. Louise Élisabeth dari Perancis

Anakanda

Perkahwinan Puteri Isabel dengan Putera Gaston mengurniakan tiga orang putera dan seorang puteri. Putera sulung dinamakan sempena ayahanda baginda puteri, sebagai anakanda pertama pewaris raja, diberi gelaran Putera Grão Pará. Putera-puteri Puteri Isabel ialah

Dona Luíza Vitória de Orléans e Bragança (1874–1874) (mangkat ketika diputerakan),
Dom Pedro de Alcântara de Orléans e Bragança (1875–1940),
Dom Luiz de Orléans e Bragança (1878–1920),
Dom Antônio de Orléans e Bragança (1881–1918).

Nota

^ Nama Puteri Isabel hampir selalunya ditulis dalam versi Portugis oleh para sejarawan yang berbahasa Inggeris; walau bagaimanapun, nama baginda diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris—walaupun jarang—sebagai kedua-dua Elizabeth (Monk 1971, p. 22) dan Isabella (Edwards 2008, p. 267).

Ralat petik: Tag <ref> dengan nama "Kings of the Two Sicilies" yang ditentukan dalam <references> tidak digunakan dalam teks sebelumnya.

Nota kaki

^ Barman 2002, m/s. 1.
^ Barman 2002, m/s. 19, 21, 22.
^ Barman 2002, m/s. 21.
^ Barman 2002, m/s. 22.
^ ^a ^b Longo 2008, m/s. 84.
^ Barman 2002, m/s. 23.
^ Calmon 1975, m/s. 309.
^ Rodrigues 1863, m/s. 71.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Sauer 1889, m/s. 102.
^ ^a ^b ^c Sauer 1889, m/s. 42.
^ Calmon 1975, m/s. 627.

Rujukan

Barman, Roderick J. (1999). Citizen Emperor: Pedro II and the Making of Brazil, 1825–1891. Stanford, California: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-3510-0.CS1 maint: ref=harv (link)
Barman, Roderick J. (2002). Princess Isabel of Brazil: gender and power in the nineteenth century. Wilmington: Scholarly Resources. ISBN 978-0-8420-2846-2.CS1 maint: ref=harv (link)
Calmon, Pedro (1975). História de D. Pedro II (dalam bahasa Portuguese). 1–5. Rio de Janeiro: J. Olympio.CS1 maint: unrecognized language (link) CS1 maint: ref=harv (link)
Carvalho, José Murilo de (2007). D. Pedro II: ser ou não ser (dalam bahasa Portuguese). São Paulo: Companhia das Letras. ISBN 978-85-359-0969-2.CS1 maint: unrecognized language (link) CS1 maint: ref=harv (link)
Edwards, Todd L. (2008). Brazil: a global studies handbook. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-995-5.CS1 maint: ref=harv (link)
Longo, James McMurtry (2008). Isabel Orleans-Bragança: The Brazilian Princess Who Freed the Slaves. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-3201-1.CS1 maint: ref=harv (link)
Monk, Abraham (1971). Black and white race relations in Brazil. Buffalo, New York: State University of New York at Buffalo.CS1 maint: ref=harv (link)
Rodrigues, José Carlos (1863). Constituição política do Império do Brasil (dalam bahasa Portuguese). Rio de Janeiro: Typographia Universal de Laemmert.CS1 maint: unrecognized language (link) CS1 maint: ref=harv (link)
Sauer, Arthur (1889). Almanak Administrativo, Mercantil e Industrial (Almanaque Laemmert) (dalam bahasa Portuguese). Rio de Janeiro: Laemmert & C.CS1 maint: unrecognized language (link) CS1 maint: ref=harv (link)

Pautan luar

D. Isabel I the Redemptress Cultural Institute

Kerabat diraja Brazil
Isabel, Puteri Empayar Brazil Kerabat Braganza Cabang kadet bagi Kerabat Aviz Tarikh keputeraan: 29 Julai 1846 Tarikh kemangkatan: 14 November 1921
Didahului oleh Putera Afonso	Puteri Empayar Brazil 11 Jun 1847 – 19 Julai 1848	Diikuti oleh: Putera Pedro
Didahului oleh Putera Pedro	Puteri Empayar Brazil 9 Januari 1850 – 15 November 1889	Pemerintahan beraja dimansuhkan
Jawatan politik
Didahului oleh Pedro II sebagai Maharaja	Puteri Pemangku Brazil 25 Mei 1871 – 31 Mac 1872 26 Mac 1876 – 25 September 1877 30 Jun 1887 – 22 Ogos 1888	Diikuti oleh: Pedro II
Gelar sebagai penuntut
Republik diisyitiharkan	Puteri Empayar Brazil 15 November 1889 – 5 Disember 1891	Diikuti oleh: Putera Pedro de Alcântara
Didahului oleh Pedro II	— TIDAK MEMERINTAH — Maharani Brazil 5 Disember 1891 – 14 November 1921 Alasan untuk kegagalan Pewarisan: Empayah dimansuhkan pada 1889	Diikuti oleh: Putera Pedro Henrique

Templat:Empire of Brazil Templat:Brazilian princesses Templat:Princesses of Orléans by marriage Templat:House of Braganza Templat:Brazilian Imperial Family

[name_rendering-1] Nama Puteri Isabel hampir selalunya ditulis dalam versi Portugis oleh para sejarawan yang berbahasa Inggeris; walau bagaimanapun, nama baginda diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris—walaupun jarang—sebagai kedua-dua Elizabeth (Monk 1971, p. 22) dan Isabella (Edwards 2008, p. 267).

[FOOTNOTEBarman20021-2] Barman 2002, m/s. 1.

[FOOTNOTEBarman200219,_21,_22-3] Barman 2002, m/s. 19, 21, 22.

[FOOTNOTEBarman200221-4] Barman 2002, m/s. 21.

[FOOTNOTEBarman200222-5] Barman 2002, m/s. 22.

[FOOTNOTELongo200884-6] Longo 2008, m/s. 84.

[FOOTNOTEBarman200223-7] Barman 2002, m/s. 23.

[FOOTNOTECalmon1975309-8] Calmon 1975, m/s. 309.

[FOOTNOTERodrigues186371-9] Rodrigues 1863, m/s. 71.

[FOOTNOTESauer1889102-10] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Sauer 1889, m/s. 102.

[FOOTNOTESauer188942-11] Sauer 1889, m/s. 42.

[FOOTNOTECalmon1975627-12] Calmon 1975, m/s. 627.

[a]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

Kawalan kewibawaan
Umum	ISNI 1 VIAF 1 WorldCat (melalui VIAF)
Perpustakaan negara	Perancis (data) Jerman Israel Amerika Syarikat Republik Czech
Kamus biografi	Jerman
Lain-lain	Aplikasi Berfaset Terminologi Subjek SUDOC (Perancis) 1