Mrs Macquarie's Chair

Mrs Macquarie's Chair
Lady Macquarie's Chair
Mrs Macquarie's Chair, berhampiran Taman Botani Diraja, Sydney
Lokasi	The Domain, berhampiran Taman Botani Diraja, Sydney, New South Wales, Australia
Koordinat	33°51′34.08″S 151°13′19.93″E
Sebahagian dari	The Domain
Badan air luar pesisir	Port Jackson
Geologi	Batu pasir Sydney

Mrs Macquarie's Chair (juga dikenali sebagai Lady Macquarie's Chair) adalah batu batu pasir yang terdedah dipotong menjadi bentuk bangku, di semenanjung di Sydney Harbour. Itu diukir oleh banduan pada tahun 1810, untuk Elizabeth Macquarie, isteri Mejar-Jeneral Lachlan Macquarie, [[[Gabenor New South Wales]]. Semenanjung itu sendiri dikenal dengan Gadigal sebagai Yurong Point, dan kini dikenali sebagai Mrs Macquarie's Point, dan merupakan sebahagian daripada The Domain, berhampiran Taman Botani Diraja.

Huraian

Puan Macquarie adalah isteri Mejar Jeneral Lachlan Macquarie, Gabenor New South Wales dari tahun 1810 hingga 1821. Cerita rakyat mengatakan bahawa dia biasa duduk di atas batu dan memerhatikan kapal-kapal dari Great Britain yang berlayar ke pelabuhan. Dia terkenal mengunjungi kawasan itu dan duduk menikmati pemandangan pelabuhan yang indah.

Di atas kerusi terdapat batu bersurat yang merujuk kepada Mrs Macquarie's Road. Jalan itu dibina antara tahun 1813 dan 1818, dan berlari dari Rumah Kerajaan yang asal (sekarang Museum of Sydney) ke Mrs Macquarie's Point. It was built on the instruction of Governor Macquarie for the benefit of his wife. Tidak ada bukti yang tersisa mengenai jalan yang asli, selain gorong-gorong yang melintasi jalan itu — Macquarie Culvert.

Prasasti batu berbunyi seperti berikut.

Be it thus Recorded that the Road

Round the inside of the Government Domain Called

M^rs. Macquarie's road

So named by the Governor on account of her having Originally

Planned it Measuring 3 Miles, and 377 Yards

Was finally Completed on the 13^th Day ofJune 1816

Terjemahan ke dalam Bahasa Melayu:

Jadilah dengan demikian Direkodkan bahawa Jalan

Di sekitar domain pemerintah disebut

Jalan Mrs. Macquarie

Oleh itu, dinamakan oleh Gabenor sempena dia kerana beliau asalnya

Merancangkan ukuran sejauh 3 batu, dan 377 ela

Akhirnya selesai pada 13 hari bulan Jun 1816

Semenanjung terletak di antara semenanjung Pulau Garden di sebelah timur dan Bennelong Point (di mana Panggung Opera Sydney berada) di sebelah barat. Kerusi itu sendiri menghadap ke timur laut menuju Kubu Denison dan Laut Tasman. Kawasan di sekitarnya di Mrs Macquarie's Point adalah kedudukan mencari yang popular untuk pemandangan ke barat laut Sydney Opera House dan Jambatan Pelabuhan Sydney.

Lihat juga

• Senarai seni awam di Bandar Raya Sydney
• Macquarie Culvert