Hari Penyatuan Semula
| Hari Penyatuan Semula | |
|---|---|
 Sepanduk di Hanoi untuk Hari Penyatuan Semula | |
| Official name | Hari membebaskan Selatan demi penyatuan semula negara (Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước) |
| Also called | Hari Penyatuan Semula (Ngày Thống nhất) Hari Pembebasan (Ngày Giải phóng) Hari kemenangan (Ngày Chiến thắng)[1] April Hitam (Tháng Tư Đen) Kejatuhan Saigon (Sài Gòn Thất thủ) |
| Observed by | Vietnam |
| Type | Kebangsaan |
| Significance | Menandakan pembebasan Selatan demi penyatuan semula negara |
| Observances | Vietnam |
| Date | 30 April |
| Frequency | tahunan |
| Related to | Pembebasan Saigon |
Hari Penyatuan Semula (Vietnam: Ngày Thống nhất), Hari Kemenangan (Ngày Chiến thắng) atau Hari Pembebasan (Ngày Giải phóng or Ngày Giải phóng miền Nam) atau nama rasmi Hari Pembebasan Selatan demi Penyatuan Semula Negara (Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước)[2] ialah cuti umum di Vietnam yang memperingati peristiwa apabila angkatan bersenjata Vietnam Utara dan Việt Cộng menawan Saigon (kini Bandar Raya Ho Chi Minh) pada 30 April 1975. Ini menandakan berakhirnya Perang Vietnam, dikenali dalam bahasa Vietnam sebagai Kháng chiến chống Mỹ cứu nước ("Perang Tentangan Anti-Amerika demi Penyelamatan Negara") atau Chiến tranh Việt Nam (Perang Vietnam). Ia permulaan tempoh peralihan menuju penyatuan semula, yang berlaku di pilihan raya negara demi penyatuan semula negara pada 2 Julai 1976, apabila Republik Vietnam Selatan dan Vietnam Utara menggabungkan dua negara merdeka, membentuk negara masa kini sebagai Vietnam.[3]
Dalam masyarakat Vietnam Perantauan, hari tersebut diperingati sebagai "Kejatuhan Saigon", "April Hitam" (Tháng Tư Đen),[4][5][6][7][8][9] "Hari Malu Kebangsaan" (Ngày Quốc Nhục) atau "Hari Kebencian Kebangsaan" (Ngày Quốc Hận).[5][10][11][12][13] Ini ialah hari peringatan bagi orang Vietnam dibuang negeri yang berkhidmat, terjejas, dan dipaksa pindah di masyarakat perantauan itu, dan hari tersebut ialah hari renungan. Ramai orang Amerika daripada pelbagai etnik menyambut hari tersebut untuk peringatan dan perpaduan.
Galeri
[sunting | sunting sumber]-
Patung memperingati "Kemenangan 30-4-1975" di Muzium Kempen Ho Chi Minh -
Bendera Warisan Vietnam-Amerika (bendera bekas Republik Vietnam) berbaris El Cajon Blvd di San Diego, CA, membawa kepada April Hitam -
Tanda di Hanoi, 2009, memaparkan detik kereta kebal Viet Cong merempuh ke dalam Istana Presiden pada 30 April 1975. -
Bantahan balas April Hitam, diadakan dalam peringatan Kejatuhan Saigon pada 30 April 2012, di Ottawa, Kanada -
Lampu berhias untuk ulang tahun ke-40 Hari Penyatuan Semula di Jalan Đồng Khởi, Bandar Raya Hồ Chí Minh
_Democracy,_Human_Rights_Rally_63.jpg)
Lihat juga
[sunting | sunting sumber]- Cuti umum di Vietnam
- Hari Pembebasan di negara lain
- Hari Kemenangan di negara lain
Video
[sunting | sunting sumber]Rujukan
[sunting | sunting sumber]- ^ "Bộ Luật lao động 2012". Thuvienphapluat.vn. Dicapai pada April 30, 2018.
- ^ Tin Liên Quân (May 1, 2016). "Nhiều hoạt động kỷ niệm 41 năm ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 – 30/4/2016)". Hànộimới. Dicapai pada April 30, 2018.
- ^ "5. Cuộc tổng tuyển cử ngày 25 tháng 4 năm 1976 đánh dấu bước thắng lợi quyết định của nhân dân ta trên con đường thống nhất nước nhà về mặt nhà nước (Ngày 24 tháng 6 năm 1976)". Dangcongsan.vn. Dicapai pada April 30, 2018.
- ^ "Black April". Los Angeles Times. Diarkibkan daripada yang asal pada 2013-12-21. Dicapai pada December 7, 2013.
- ^ a b "Black April". UNAVSA Knowledge. Diarkibkan daripada yang asal pada 2018-08-08. Dicapai pada December 7, 2013.
- ^ "Black April". VNAFMAMN. Diarkibkan daripada yang asal pada 2013-11-10. Dicapai pada December 7, 2013.
- ^ Secretary of State. "Assembly Concurrent Resolution No. 220 Chapter 74 Relative to Black April Memorial Week". Legislative Counsel's Digest. California Legislative Information. Dicapai pada December 7, 2013.
- ^ Kurhi, Eric. "Black April ceremony honors Vietnam War soldiers in San Jose". San Jose Mercury News. Dicapai pada December 7, 2013.
- ^ Bharath, Deepa (April 29, 2011). "O.C. Black April events commemorate fall of Saigon". Orange County Register. Dicapai pada December 7, 2013.
- ^ Bharath, Deepa (April 25, 2008). "Black April events commemorate fall of Saigon". Orange County Register. Diarkibkan daripada yang asal pada May 18, 2009. Dicapai pada May 28, 2009.
- ^ "Audio Slideshow: Black April". Los Angeles Times. Dicapai pada May 28, 2009.
- ^ Trần, Mỹ-Thuận (April 30, 2009). "Orange County's Vietnamese immigrants reflect on historic moment". Los Angeles Times. Dicapai pada May 28, 2009.
- ^ Dzũng, Đỗ (April 30, 2009). "Tưởng niệm Tháng Tư Đen ở Quận Cam". Báo Người Việt. Diarkibkan daripada yang asal pada May 2, 2009. Dicapai pada May 28, 2009.