Daigakkō
Daigakkō (大学校, daigakkō) adalah perkataan yang digunakan dalam nama beberapa institusi pendidikan Pasca-sekolah menengah di Jepun. Akademi Pertahanan Nasional Jepun (Bōei Daigakkō) ditubuhkan dengan École Polytechnique sebagai contoh. Kebanyakan institusi di Jepun yang menggunakan "daigakkō" sebagai sebahagian daripada nama mereka tidak disahkan sebagai sekolah menengah yang mengeluarkan ijazah oleh Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Sukan, Sains dan Teknologi Jepun atau Lembaga Kebangsaan untuk Ijazah Akademik dan Penilaian Universiti (NIAD-UE) yang merupakan sebuah organisasi bebas.
Etimologi
[sunting | sunting sumber]Daigakkō mempunyai makna literal "sekolah besar" atau "sekolah hebat". Ia berasal daripada terjemahan literal bahasa Perancis " grandes écoles ".[1] Terjemahan bahasa Inggeris biasa termasuk "akademi", "kolej", atau "universiti".
Penggunaan
[sunting | sunting sumber]Jepun
[sunting | sunting sumber]Di Jepun, penggunaan perkataan "daigakkō"(大学校) tidak dikawal oleh undang-undang atau ordinan. Oleh itu, banyak kemudahan pendidikan atau latihan dinamakan sebagai "daigakko". Mereka dikategorikan seperti berikut:
- Kemudahan latihan yang dikendalikan oleh pejabat kerajaan seperti kementerian dan agensi.
- Syarahan sebagai pembelajaran sepanjang hayat kepada rakyat yang disediakan oleh kerajaan tempatan.
- Kemudahan pendidikan yang diperakui kerana ia boleh menyediakan pendidikan sama seperti universiti dan sekolah siswazah, dan yang boleh menyediakan ijazah akademik.
- Kemudahan pendidikan yang menyediakan pendidikan tinggi, tetapi tidak dapat menyediakan ijazah akademik.
- Sekolah-sekolah khas bernama "daigakkō" sebelum Akta Pendidikan Sekolah berkuatkuasa pada tahun 1947.
Korea
[sunting | sunting sumber]Di Korea, universiti dan kolej empat tahun dirujuk sebagai "大學校" (disebut sebagai "Taehakkyo" dalam bahasa Korea). Universiti Korea ("朝鮮大學校", disebut Chosŏn Taehakkyo dalam bahasa Korea) di Jepun, yang mempunyai hubungan dengan kerajaan Korea Utara,[2] tetapi ia tidak dapat memberikan sebarang ijazah akademik yang diiktiraf di Jepun kerana ia tidak diperakui oleh Kementerian Pendidikan Jepun.
Daigakkō dan institusi pasca menengah lain
[sunting | sunting sumber]Oleh kerana penggunaan "daigakkō" dalam tajuk institusi tidak dikawal oleh undang-undang atau ordinan, mereka menawarkan pelbagai kursus dan ijazah. Ini boleh termasuk kursus bertauliah, sepenuh masa, enam tahun, atau kursus latihan sehari. Institusi tersebut boleh ditubuhkan oleh kerajaan negara atau tempatan, atau oleh organisasi swasta. Ada yang diiktiraf sebagai "kolej latihan khusus" (ja:専修学校, senshū gakkō) oleh MEXT atau "sekolah lain-lain" (ja:各種学校, kakushu gakkō) oleh lembaga pendidikan tempatan atau gabenor wilayah.
Pada awal era Meiji, Kolej Kejuruteraan Imperial (工部大学校, Kōbu Daigakkō) ialah sebuah institusi pengajian tinggi arus perdana yang ditubuhkan oleh Monbushō (MEXT semasa). Institusi semasa yang diperakui oleh MEXT adalah sama ada "daigaku" (大学) atau "tanki daigaku" (短期大学, bermaksud "maktab rendah").
NIAD-QE bertauliah
[sunting | sunting sumber]Beberapa kursus arus perdana daigakkō diakreditasi oleh Institusi Kebangsaan untuk Ijazah Akademik dan Penilaian Universiti (NIAD-UE), sebuah institusi pentadbiran bebas (IAI) yang bergabung dengan MEXT. Para graduan boleh mendapatkan ijazah akademik yang dianugerahkan oleh NIAD-UE melalui permohonan.
Institusi negara
[sunting | sunting sumber]Daigakkō berikut ditadbir oleh kerajaan negara, dan yuran pengajian adalah percuma dan pelajar dibayar gaji. Selain itu, daigakkō ini dipanggil khas "Shō-Chō-Daigakkō"(Kementerian-Agensi-Daigakkō, 省庁大学校) yang dikawal selia untuk diasaskan oleh undang-undang. Pelajar di sekolah berikut dilantik sebagai pegawai kerajaan secara automatik apabila mereka masuk ke institusi tersebut. Kemudian, mereka dibayar gaji setiap bulan dan mereka dikecualikan daripada membayar yuran pengajian. Graduan Kolej Perubatan Pertahanan Nasional yang bersara sebelum berkhidmat sembilan tahun untuk Angkatan Pertahanan Diri Jepun mesti membayar balik kos latihan mereka. Sekolah berikut adalah satu-satunya daigakkō yang diperakui oleh NIAD-UE.
| Nama Institusi | Ortografi Jepun | Sebutan | Singkatan | Pembekal (kerajaan negara) | Asas | Ijazah |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Akademi Pengawal Pantai Jepun | 海上保安大学校 | Kaijō Hoan Daigakkō | JCGA | Pengawal Pantai Jepun | 1951 | B |
| Kolej Kejururawatan Kebangsaan (ko) | 国立看護大学校 | Kokuritsu Kango Daigakkō | NCN | Pusat Kebangsaan untuk Kesihatan dan Perubatan Global | 2001 | B,M |
| Akademi Pertahanan Negara Jepun | 防衛大学校 | Bōei Daigakkō | NDA Bōei-Dai (防衛大) |
Kementerian Pertahanan | 1952 | B,M,D |
| Kolej Perubatan Pertahanan Negara | 防衛医科大学校 | Bōei Ika Daigakkō | NDMC | Kementerian Pertahanan | 1973 | B,D |
| Kolej Meteorologi | 気象大学校 | Kishō Daigakkō | MC
|
Agensi Meteorologi Jepun | 1922 | B |
Institusi bebas
[sunting | sunting sumber]Pelajar arus perdana institusi ini mesti membayar yuran pengajian sama seperti di universiti kebangsaan Jepun.
- Universiti Perikanan Kebangsaan (ja:水産大学校, Suisan Daigakkō) (NFU [1]): sebuah IAI yang berhubung dengan Kementerian Pertanian, Kehutanan dan Perikanan. Penawaran: B,M.
- Universiti Politeknik (PU [2]): sebuah IAI yang berkait dengan MHLW. Penawaran: B,M.
NIAD-UE tidak bertauliah
[sunting | sunting sumber]Ditadbir kerajaan
[sunting | sunting sumber]Kursus latihan yang dikendalikan oleh kerajaan untuk penjawat awam. Ambil perhatian bahawa institusi yang objektif dan fungsinya serupa tetapi namanya bukan daigakkō, dan sebaliknya menyebut gakkō ("sekolah"), tidak termasuk dalam senarai ini. Sekolah ini tidak diperakui oleh NIAD-UE. Oleh itu, mereka tidak boleh menganugerahkan ijazah akademik.
| Nama Institusi | Ortografi Jepun | Sebutan | Singkatan | Pembekal | Asas |
|---|---|---|---|---|---|
| Kolej Keselamatan Aeronautik (zh) | 航空保安大学校 | Kōkū Hoan Daigakkō | ASC | Kementerian Tanah, Infrastruktur dan Pengangkutan | 1959 |
| Akademi Polis Negara (Jepun) | 警察大学校 | Keisatsu Daigakkō | NPA Kei-dai (警大) |
Agensi Polis Negara | 1885 |
| Kolej Autonomi Tempatan | 自治大学校 | Jichi Daigakkō | LAC | Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri dan Perhubungan | 1953 |
| Kolej Kebakaran dan Pengurusan Bencana | 消防大学校 | Shōbō Daigakkō | FDMC | Agensi Pengurusan Kebakaran dan Bencana ( ja) | 1959 |
| Kolej Cukai Negara | 税務大学校 | Zeimu Daigakkō | NTA | Agensi Cukai Negara | 1964 |
| Kolej Insurans Sosial | 社会保険大学校 | Shakai Hoken Daigakkō | SIC | Kementerian Kesihatan, Buruh dan Kebajikan | 1971 |
| Kolej Tanah, Infrastruktur dan Pengangkutan | 国土交通大学校 | Kokudo Kōtsū Daigakkō | CLIT | Kementerian Tanah, Infrastruktur dan Pengangkutan | 2001 |
Ditadbir oleh NGO
[sunting | sunting sumber]Kolej Pos menjalankan kursus latihan untuk pekerja Japan Post.
- Kolej pos (ja:郵政大学校, Yūsei Daigakkō): Japan Post
Ditadbir secara bebas
[sunting | sunting sumber]Semua penyedia daigakkō berikut adalah Institusi Pentadbiran Bebas (IAI).
| Nama Institusi | Ortografi Jepun | Sebutan | Singkatan | Pembekal (IAI) | Yayasan |
|---|---|---|---|---|---|
| Kolej Kejururawatan Nasional | Universiti Kejururawatan Nasional | Kokuritsu Kango Daigakkō | NCN | NCGM (ja) [catatan 1][notes 1] | 2001 |
| Universiti Perikanan Negara | Sekolah Tinggi | Suisan Daigakkō | NFUSui-dai-ko (水大校) |
Universiti Perikanan Negara | 1885 |
| Universiti Politeknik (Jepang) | 職業能力開発総合大学校 | Shokugyo Noryoku Kaihatsu Daigakkō | PU | EHRDOJ (ja) [catatan 2][notes 2] | 1961 |
| Kolej Teknik Marin | 海技大学校 | Kaigi Daigakkō | MTC | Agensi Pendidikan Teknik Laut (ja) | 2001 |
| Kolej Penerbangan Awam | 航空大学校 | Koku Daigakkō | CAC | Kolej Penerbangan Awam | 1964 |
| Akademi Petani Nasional | 農業者大学校 | Nōgyōsha Daigakkō | NFA | NARO (ja) [notes 3] | 1968 |
| Kolej Buruh | 労働大学校 | Rōdō Daigakkō | LC | JILPT (ja) [catatan 4][notes 4] | 2003 |
| Universiti PKS | Sekolah Universiti Usaha Kecil | Chūshō Kigyō Daigakkō | SMEU | SMRJ (ja) [catatan 5][notes 5] | 2002 |
Sebelum tahun 1947
[sunting | sunting sumber]| Nama Institusi | Ortografi Jepun | Sebutan | Pembekal | Asas | Pemansuhan |
|---|---|---|---|---|---|
| Daigakko | 大学校 | Daigakkō | Kerajaan | 1869 | 1869 |
| Kolej Kejuruteraan Imperial | 工部大学校 | Kōbu Daigakkō | Kementerian Perindustrian | 1877 | 1886 [notes 6] |
| Kolej Perang Tentera | 陸軍大学校 | Rikugun Daigakkō | Tentera Imperial Jepun | 1883 | 1945 |
| Kolej Perang Tentera Laut | 海軍大学校 | Kaigun Daigakkō | Tentera Laut Imperial Jepun | 1888 | 1945 |
| Universiti Wanita Jepun | 日本女子大学校 | Nihon Joshi Daigakkō | Universiti Wanita Jepun | 1901 | 1948 |
Nota
[sunting | sunting sumber]- ^ NCGM means National Center for Global Health and Medicine
- ^ EHRDOJ means Employment and Human Resources Development Organization of Japan
- ^ NARO means National Agriculture and Food Research Organization
- ^ JILPT means The Japan Institute for Labour Policy and Training
- ^ SMRJ means Organization for Small & Medium Enterprises and Regional Innovation, JAPAN
- ^ Imperial College of Engineering was merged into University of Tokyo in 1886.
Rujukan
[sunting | sunting sumber]- ^ 佐川泰弘. "Bordeaux便り 第五便 「シアンスポと行革と」" [Bordeaux News Issue 5: Regarding Sciences-Po and Administrative Reform] (PDF) (dalam bahasa Japanese). Ibaraki University Department of Humanities. m/s. 1. Diarkibkan (PDF) daripada yang asal pada 30 May 2019. Dicapai pada 30 May 2019.CS1 maint: unrecognized language (link)
- ^ McNeill, David (5 January 2011). "The small corner of Tokyo that is forever Pyongyang". The Independent. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 May 2019. Dicapai pada 30 May 2019.
