Cheomseongdae
| Cheomseongdae | |
|---|---|
 | |
| Nama Korea | |
| Hangul | 첨성대 |
| Hanja | 瞻星臺 |
| Perumian Semakan | Cheomseongdae |
| McCune–Reischauer | Ch'ŏmsŏngdae |
Cheomseongdae (Hangul: 첨성대; Hanja: 瞻星台; Jawi: چومسوڠد) ialah sebuah balai cerap astronomi di Gyeongju, Korea Selatan. Cheomseongdae bermaksud menara memandang bintang dalam bahasa Korea. Cheomseongdae ialah balai cerap astronomi tertua yang masih utuh di Asia,[1][2][3] dan mungkin juga di dunia.[4][5][6] Ia dibangun pada abad ke-7 di kerajaan Silla, yang ibu kotanya ialah Seorabeol, atau Gyeongju sekarang (Hangul: 경주; Hanja: 慶州市). Cheomseongdae telah ditetapkan sebagai khazanah negara Korea ke-31 pada 20 Disember 1962.[7] Berasaskan model Jeomseongdae Baekje, yang kini hanya terdapat dalam catatan sejarah, Cheomseongdae mempengaruhi pembinaan sebuah balai cerap Jepun pada tahun 675, dan balai cerap Duke Zhou di China pada tahun 723.[8]
Sejarah
[sunting | sunting sumber]Menurut Samguk sagi, Cheomseongdae dibina di bawah pemerintahan Ratu Seondeok (632-647) berhampiran ibu kota kerajaan. Cheomseongdae bermaksud "menara memandang bintang".
Pembinaan bangunan ini berlangsung selama lima tahun kerana kerumitannya.
Struktur
[sunting | sunting sumber]Cheomseongdae adalah setinggi 9.17 meter dan terdiri daripada tiga bahagian: stylobate, atau asas tiangnya dibina, badan silinder melengkung, dan bahagian atasnya persegi. Di pertengahan badannya terletak tingkap persegi dan pintu masuk ke bahagian dalam struktur. Jika dilihat dari atas, Cheomseongdae menyerupai watak Hanja Korea 井(Hangul: 정 "jeong"), yang bermaksud "baik."[9]
Pangkalan stylobate persegi adalah selebar 5.7 meter dan dibina daripada satu lapisan 12 ketul batu segi empat.[9][5] Dari tapak ke tingkap, menara dipenuhi dengan tanah dan puing-puing.
Badan silinder menara dibina daripada 365 kepingan potongan granit, melambangkan jumlah hari dalam setahun.[9] Walau bagaimanapun, pelbagai dokumen sejarah telah melaporkan jumlah batu yang berlainan. Song (1983) memetik tinjauan tahun 1962 di tapak tersebut oleh pengarah Muzium Nasional Gyeongju, Hong Sa-jun, yang menemui 366 ketuk bongkah blok.[10] Perbezaan jumlah batu ini mungkin disebabkan oleh beberapa penyelidik termasukkan atau terlepas papak batu di bahagian atas menara dan tidak dapat dilihat dari luar.[5] Batu-batu tersebut digayakan sebagai sektor anulus, yang bermaksud setiap batu berbentuk segi empat melengkung atau bengkok.
Gaya pembinaannya juga serupa dengan yang digunakan di Kuil Bunhwangsa di Gyeongju.
Perlambangan
[sunting | sunting sumber]Jumlah dan penempatan batu-batu di Cheomseongdae telah diteorikan mewakili pelbagai tokoh sejarah dan jasad astronomi.
Lubang atau tingkap pusat memisahkan badan menjadi 12 lapisan batu di atas dan di bawah, melambangkan 12 bulan dalam setahun dan 24 terma suria.[9] Selain itu, 12 batu yang terdiri daripada stylobate juga boleh merujuk kepada 12 bulan.[5]
Pemeliharaan
[sunting | sunting sumber]Penampilan dan bentuk asal Cheomseongdae tidak berubah selama lebih dari 1300 tahun; namun strukturnya sekarang condong sedikit ke arah timur laut. Pada tahun 2007, sistem dipasang untuk mengukur keadaan Cheomseongdae setiap jam. Yang menjadi perhatian utama adalah retakan dan anjakan struktur, dan pergerakan batu asasnya. Cheomseongdae juga rentan untuk dipakai akibat penuaan dan cuaca, terutama dari pencemaran udara dan ketidakseimbangan struktur yang disebabkan oleh ambelasan tanah. Bahagian luar struktur sentiasa dicuci untuk menghilangkan lumut.[11]
Institut Penyelidikan Warisan Budaya Nasional di Korea telah melakukan pemeriksaan struktur tersebut secara berkala sejak tahun 1981. Kerajaan perbandaran Gyeongju juga mengawasi pengurusan dan pemeliharaan tapak ini.[11]
Budaya popular
[sunting | sunting sumber]Cheomseongdae disebut-sebut dalam drama Korea popular, Queen Seondeok. Dalam drama 2009, Cheomseongdae dibina ketika Ratu Seondeok masih seorang puteri; ini keputusan pertamanya sebagai puteri diraja. Cheomseongdae bertujuan untuk berkongsi pengetahuan tentang astronomi dengan semua orang, dan bukannya membiarkan hanya satu orang (Puan Besar Mishil) menyalahgunakan pengetahuannya. Dengan berbuat demikian, dia juga melepaskan hak suci kedewaannya. Memandangkan ia perkara baharu pada waktu itu dan tidak disokong oleh banyak orang konservatif, ketika pembukaan Cheomseongdae, hampir tidak ada bangsawan yang muncul.
Galeri
[sunting | sunting sumber]-
Gambar bersejarah dari tahun 1930 -
Pemandangan hujan -
Pemandangan malam -
Diterangi dengan warna ungu
Rujukan
[sunting | sunting sumber]- ^ Storey, Glenn (2006-04-30). Urbanism in the Preindustrial World: Cross-Cultural Approaches (dalam bahasa Inggeris). University of Alabama Press. m/s. 201. ISBN 9780817352462. Dicapai pada 16 November 2016.
- ^ Dicati, Renato (2013-06-18). Stamping Through Astronomy (dalam bahasa Inggeris). Springer Science & Business Media. m/s. 30. ISBN 9788847028296. Dicapai pada 16 November 2016.
- ^ Bernardi, Gabriella (2016-03-14). The Unforgotten Sisters: Female Astronomers and Scientists before Caroline Herschel (dalam bahasa Inggeris). Springer. m/s. 40. ISBN 9783319261270. Dicapai pada 16 November 2016.
- ^ Kelley, David H.; Milone, Eugene F. (2011-02-16). Exploring Ancient Skies: A Survey of Ancient and Cultural Astronomy (dalam bahasa Inggeris). Springer Science & Business Media. m/s. 79. ISBN 9781441976246. Dicapai pada 16 November 2016.
- ^ a b c d Park, Chang-bom. Astronomy: Traditional Korean Science (dalam bahasa Inggeris). Ewha Womans University Press. m/s. 63. ISBN 9788973007790. Dicapai pada 16 November 2016.
- ^ Selin, Helaine. Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Westen Cultures (dalam bahasa Inggeris). Springer Science & Business Media. m/s. 503. ISBN 9789401714167. Dicapai pada 16 November 2016.
- ^ Indiana University Resources. Retrieved February 13th, 2006.
- ^ Park, Changbom. Astronomy: Traditional Korean Science (dalam bahasa Inggeris). Ewha Womans University Press. m/s. 65. ISBN 9788973007790. Dicapai pada 24 March 2017.
- ^ a b c d Park, Jeong Eun. "Case Study 5.4: Cheomseongdae Observatory, Republic of Korea" (PDF). UNESCO Portal to the Heritage of Astronomy.
- ^ Song, Sang-Yong (1983). "A brief history of the study of the Ch'ŏmsŏng-dae in Kyongju". Korea Journal. 23 (8): 16–21 – melalui eKorea Journal.
- ^ a b "UNESCO Astronomy and World Heritage Webportal - Show entity". www3.astronomicalheritage.net (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2018-05-01.
Bacaan lanjut
[sunting | sunting sumber]- Jeon, Sang-woon. (1998). A history of science in Korea. Seoul:Jimoondang. ISBN 89-88095-11-1ISBN 89-88095-11-1
- Nha, Il-seong. Silla's Cheomseongdae. (2001) Korea Journal 41(4), 269-281 (2001)
- Song, Sang-Yong. A brief history of the study of the Ch'ŏmsŏng-dae in Kyongju; Korea Journal 23(8), 16-21 (1983)