Pergi ke kandungan

William Smith O'Brien

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
William Smith O'Brien
William Smith O'Brien
Kelahiran17 October 1803
Dromoland, Newmarket on Fergus, County Clare, Ireland
Meninggal dunia18 Jun 1864(1864-06-18) (umur 60)
Bangor, Gwynedd, Wales
PendidikanTrinity College, Cambridge
Terkenal keranaAhli Parlimen nasionalis Ireland, pemimpin gerakan Young Ireland

William Smith O'Brien (Ireland: Liam Mac Gabhann Ó Briain; 17 Oktober 1803 – 18 Jun 1864) merupakan nasionalis Ireland Ahli Parlimen (MP) dan pemimpin gerakan Young Ireland. Beliau juga menggalakkan penggunaan bahasa Ireland. Beliau didapati bersalah kerana hasutan kerana penglibatannya dalam Pemberontakan Young Irelander 1848, tetapi hukuman matinya telah diringankan kepada pengusiran ke Van Diemen's Land. Pada tahun 1854, beliau dibebaskan dengan syarat buangan dari Ireland, dan dia tinggal di Brussels selama dua tahun. Pada tahun 1856 O'Brien telah diampunkan dan kembali ke Ireland, tetapi dia tidak pernah aktif semula dalam politik.

Kehidupan awal

[sunting | sunting sumber]

Dilahirkan di Dromoland, Newmarket on Fergus, County Clare, beliau ialah anak kedua Sir Edward O'Brien, 4th Baronet, dari Dromoland Castle.[1] Ibunya ialah Charlotte Smith, yang bapanya memiliki harta yang dipanggil Cahirmoyle di County Limerick. William telah mengambil nama keluarga tambahan Smith, nama keluarga ibunya apabila mewarisi harta. Beliau tinggal di Cahermoyle House, satu batu dari Ardagh, County Limerick.[2] Beliau merupakan keturunan Ard Rí abad kesebelas (Raja Tinggi Ireland), Brian Boru.[3] Beliau menerima pendidikan Bahasa Inggeris kelas atasan di Harrow School dan Trinity College, Cambridge.[4]

Politik

[sunting | sunting sumber]
"Young Ireland in Business for Himself", kartun satira John Leech 1846 untuk Punch majalah yang menunjukkan O'Brien menawarkan "pistol kecil yang cantik untuk kanak-kanak kecil yang cantik" selepas penarikan balik Young Irelanders dari Pembatalan Persatuan

Dari April 1828 hingga 1831 beliau merupakan Ahli Parlimen Konservatif Ennis. Beliau menjadi Ahli Parlimen Limerick County pada tahun 1835, memegang kerusinya dalam Dewan Rakyat sehingga 1849.[5]

Walaupun seorang lelaki budiman Protestan, beliau menyokong Pembebasan Katolik sambil kekal menjadi penyokong kesatuan British-Ireland. Pada tahun 1843, sebagai protes terhadap pemenjaraan Daniel O'Connell, beliau menyertai anti-kesatuan O'Connell Persatuan Pembatalan.[5]

Tiga tahun kemudian, O'Brien menarik balik Young Ireland daripada persatuan itu. Dengan Thomas Francis Meagher, di dalam Januari 1847 beliau mengasaskan Gabungan Ireland, walaupun beliau terus menyeru akan perdamaian sehingga kematian O'Connell Mei 1847.[5] Beliau aktif dalam mencari bantuan untuk kesusahan kebuluran. Pada bulan Mac 1848, dia bercakap bagi pihak kepada Pengawal Kebangsaan dan cuba mencetuskan pemberontakan kebangsaan. Beliau cuba untuk menghasut pada 15 Mei 1848 tetapi tidak disabitkan.[6]

Di London beliau bertemu dengan Mary Ann Wilton dan memperanakkan dua orang yang dilahirkannya. Pada musim gugur 1832 beliau berkahwin dengan Lucy Caroline Gabbett dari County Limerick. Mereka mempunyai lima kanak-kanak lelaki dan dua kanak-kanak perempuan.[7]

Pemberontakan dan pengangkutan

[sunting | sunting sumber]
Pengalihan Smith O'Brien di bawah hukuman mati

Pada 29 Julai 1848, O'Brien dan lain-lain ahli Young Irelander memimpin pemilik tanah dan penyewa dalam pemberontakan di tiga daerah, dengan pertempuran hampir tanpa pertumpahan darah melawan polis di Ballingarry, County Tipperary.[1] Dalam perbicaraan O'Brien berikutnya, juri mendapati beliau bersalah melakukan pengkhianatan besar. Beliau dijatuhi hukuman untuk digantung, dikeluarkan, dan dibelah empat. Petisyen pengampunan telah ditandatangani oleh 70,000 orang di Ireland dan 10,000 orang di England.[8]

Kotej O'Brien di Port Arthur, Tasmania.

Di Dublin pada 5 Jun 1849, hukuman O'Brien dan ahli-ahli Gabungan Ireland telah diringankan kepada pengangkutan seumur hidup ke Van Diemen's Land (Tasmania di Australia masa kini).[7]

O'Brien cuba melarikan diri daripada Pulau Maria dari Tasmania, tetapi telah dikhianati oleh Ellis, kapten kapal layar yang disewa untuk melarikan diri. Beliau telah dihantar ke Port Arthur di mana beliau bertemu dengan John Mitchel, yang telah diangkut sebelum pemberontakan. Kotej yang O'Brien tinggal di Pulau Maria dan Port Arthur telah dikekalkan dalam keadaan abad ke-19 sebagai memorial.[9]

Setelah berhijrah ke Amerika Syarikat, Ellis telah dibicarakan oleh pemimpin Young Irelanders lain, Terence MacManus, di mahkamah lincing di San Francisco kerana pengkhianatan O'Brien. Dia dibebaskan kerana kekurangan bukti.[9]

Pada asalnya didirikan di jeti selatan, patung tahun 1870-an ini telah dipindahkan ke Dublin O'Connell Street pada tahun 1920-an

Pada tahun 1854, selepas lima tahun di Tasmania, O'Brien telah dibebaskan dengan syarat beliau tidak kembali ke Ireland. Beliau menetap di Brussels.[10] Pada bulan Mei 1856, beliau telah diberi pengampunan tanpa syarat dan kembali ke Ireland bulan Julai itu juga. Beliau menyumbang kepada akhbar Nation, tetapi tidak lagi memainkan peranan dalam politik.[10]

Pada tahun 1864 beliau melawat England dan Wales, dengan tujuan untuk berhimpun atas kesihatannya yang teruk, tetapi tidak ada peningkatan yang berlaku, dan dia meninggal dunia di Bangor, di Wales pada 16 Jun 1864.[7]

Bahasa Ireland

[sunting | sunting sumber]

O'Brien merupakan ahli pengasas Ossianic Society, bertujuan melanjutkan kepentingan bahasa Ireland dan untuk menerbitkan dan menterjemahkan sastera yang berkaitan Fianna.

Beliau menulis kepada anaknya, Edward dari Van Diemen's Land, menggesa beliau untuk belajar bahasa Ireland. Beliau sendiri belajar bahasa itu dan menggunakan sebuah Bible bahasa Ireland, dan mempersembahkan manuskrip bahasa Ireland beliau telah kumpulkan kepada Royal Irish Academy. Beliau menikmati penghormatan daripada penyair Clare (daerah yang sebahagian besarnya berbahasa Ireland pada masa itu), dan pada tahun 1863, atas nasihat beliau, bahasa Ireland telah diperkenalkan ke beberapa buah sekolah di sana.[11]

Legasi

[sunting | sunting sumber]

Terdapat patung beliau di O'Connell Street, Dublin.

Abangnya Lucius O'Brien (1800–1872) juga ahli Parlimen County Clare.

Saudara perempuannya ialah Harriet O'Brien yang berkahwin dengan seorang paderi Anglican tetapi tidak lama kemudian menjadi balu. Sebagai Harriet Monsell, beliau mengasaskan kumpulan biarawati Anglican, Community of St John Baptist, di Clewer, Windsor, pada 1851. Salib emas yang beliau pakai, dan yang masih dismpan oleh Komuniti, telah dibuat dengan emas menyerlah oleh abangnya semasa buangan di Australia.

Cucunya Lucy Gwynn ialah pendaftar wanita pertama Trinity College, Dublin

Petikan

[sunting | sunting sumber]
  • "Bendera Ireland yang baru akan menjadi Jingga dan Hijau, dan akan dikenali sebagai triwarna Ireland."[12]
  • "Untuk mencari matlamat dalam salah satu tempat yang tercantik dibentuk oleh Alam Semula Jadi dalam kesendirian yang paling sunyi mewujudkan perubahan perasaan mendadak yang saya tidak dapat gambarkan." November 1849, when first sighting Maria Island.

Lihat juga

[sunting | sunting sumber]

Rujukan

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ a b Davis, Marianne, penyunting (1998). The Rebel in His Family: Selected Papers of William Smith O'Brien. Irish Narratives. Cork University Press. ISBN 1-85918-181-3.
  2. ^ "Estate Record: O'Brien (Cahermoyle)". Landed Estates Database. 18 May 2011. Dicapai pada 1 November 2013.
  3. ^ O'Donoghue, John (1860). Historical Memoir of the O'Briens. Dublin: Hodges, Smith & Co (reprinted 2002, Martin Breen). m/s. 544–545. ISBN 0-9519551-2-8.
  4. ^ "O'Brien, William [Smith] (OBRN821WS)". A Cambridge Alumni Database. Universiti Cambridge.
  5. ^ a b c Rudé, G., "O'Brien, William Smith (1803–1864)", Australian Dictionary of Biography, National Centre of Biography, Australian National University
  6. ^ Gwynn, Denis (1949). Young Ireland and 1848. Cork: Cork University Press. m/s. 165–187.
  7. ^ a b c "William Smith O'Brien (1803 - 1864)", Clare People', Clare County Library
  8. ^ Lawler, Ruth; from originals held by National Archives of Ireland (2001). CD ROM – The 1848 Petitions – The William Smith O'Brien Petition, Irish Records Index Vol. 2. Dublin: Eneclann Ltd. ISBN 0-9537557-2-X.
  9. ^ a b Touhill, Blanche (1981). William Smith O'Brien and His Irish Revolutionary Companions in Penal Exile. Columbia & London: University of Missouri Press. m/s. 124. ISBN 0-8262-0339-6.
  10. ^ a b "Article by John Cussen" (PDF). Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 2012-09-20. Dicapai pada 2017-02-26.
  11. ^ Noone, Val (2012). Hidden Ireland in Victoria. Ballarat: Ballarat Heritage Services. m/s. 53–54. ISBN 978-1-876478-83-4.
  12. ^ Macdonagh, Michael (1898). Irish Life and Character. London. m/s. 238. OCLC 810891780.

Bacaan lanjut

[sunting | sunting sumber]
  • Smith O'Brien, William (1856). Principles of Government or Meditations in Exile. Dublin & Boston: James Duffy, Patrick Donahoe. m/s. Vol. I – 388pp., Vol. II – 380pp. US edition single vol. 480pp. Unknown parameter |nopp= ignored (bantuan)
  • Hough, John (1998). William Smith O'Brien: the unlikely revolutionary. [pamphlet].
Buku oleh Young Irelander (Gabungan Ireland)

Templat:Books by Young Irelanders

Bacaan tambahan
  • The Politics of Irish Literature: from Thomas Davis to W.B. Yeats, Malcolm Brown, Allen & Unwin, 1973.
  • John Mitchel, A Cause Too Many, Aidan Hegarty, Camlane Press.
  • Thomas Davis, The Thinker and teacher, Arthur Griffith, M.H. Gill & Son 1922.
  • Brigadier-General Thomas Francis Meagher His Political and Military Career,Capt. W. F. Lyons, Burns Oates & Washbourne Limited 1869
  • Young Ireland and 1848, Dennis Gwynn, Cork University Press 1949.
  • Daniel O'Connell The Irish Liberator, Dennis Gwynn, Hutchinson & Co, Ltd.
  • O'Connell Davis and the Collages Bill, Dennis Gwynn, Cork University Press 1948.
  • Smith O'Brien And The "Secession", Dennis Gwynn,Cork University Press
  • Meagher of The Sword, Edited By Arthur Griffith, M. H. Gill & Son, Ltd. 1916.
  • Young Irelander Abroad The Diary of Charles Hart, Edited by Brendan O'Cathaoir, University Press.
  • John Mitchel First Felon for Ireland, Edited By Brian O'Higgins, Brian O'Higgins 1947.
  • Rossa's Recollections 1838 to 1898, Intro by Sean O'Luing, The Lyons Press 2004.
  • Labour in Ireland, James Connolly, Fleet Street 1910.
  • The Re-Conquest of Ireland, James Connolly, Fleet Street 1915.
  • John Mitchel Noted Irish Lives, Louis J. Walsh, The Talbot Press Ltd 1934.
  • Thomas Davis: Essays and Poems, Centenary Memoir, M. H Gill, M.H. Gill & Son, Ltd MCMXLV.
  • Life of John Martin, P. A. Sillard, James Duffy & Co., Ltd 1901.
  • Life of John Mitchel, P. A. Sillard, James Duffy and Co., Ltd 1908.
  • John Mitchel, P. S. O'Hegarty, Maunsel & Company, Ltd 1917.
  • The Fenians in Context Irish Politics & Society 1848–82, R. V. Comerford, Wolfhound Press 1998
  • William Smith O'Brien and the Young Ireland Rebellion of 1848, Robert Sloan, Four Courts Press 2000
  • Irish Mitchel, Seamus MacCall, Thomas Nelson and Sons Ltd 1938.
  • Ireland Her Own, T. A. Jackson, Lawrence & Wishart Ltd 1976.
  • Life and Times of Daniel O'Connell, T. C. Luby, Cameron & Ferguson.
  • Young Ireland, T. F. O'Sullivan, The Kerryman Ltd. 1945.
  • Irish Rebel John Devoy and America's Fight for Irish Freedom, Terry Golway, St. Martin's Griffin 1998.
  • Paddy's Lament Ireland 1846–1847 Prelude to Hatred, Thomas Gallagher, Poolbeg 1994.
  • The Great Shame, Thomas Keneally, Anchor Books 1999.
  • James Fintan Lalor, Thomas, P. O'Neill, Golden Publications 2003.
  • Charles Gavan Duffy: Conversations With Carlyle (1892), with Introduction, Stray Thoughts On Young Ireland, by Brendan Clifford, Athol Books, Belfast, ISBN 0-85034-114-0. (Pg. 32 Titled, Foster’s account Of Young Ireland.)
  • Envoi, Taking Leave Of Roy Foster, by Brendan Clifford and Julianne Herlihy, Aubane Historical Society, Cork.
  • The Falcon Family, or, Young Ireland, by M. W. Savage, London, 1845. (An Gorta Mor Diarkibkan 2004-02-17 di Wayback Machine)Quinnipiac University

Pautan luar

[sunting | sunting sumber]
Kerusi dewan
Didahului oleh
Thomas Frankland Lewis 		Ahli Parlimen bagi Ennis
1828–1831 		Diikuti oleh:
William Vesey-FitzGerald
Didahului oleh
Standish Darby O'Grady 		Ahli Parlimen bagi Limerick County
1835–1849 		Diikuti oleh:
Samuel Dickson

Templat:Young Ireland Templat:Ó Briain Templat:Convicts in Australia

Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Smith_O%27Brien&oldid=5283944"