Perbincangan templat:Jenis subbahagian negara

Hai Alistair, saya cuba makan tulang templat ini melalui rujukan kepada Kamus dalam Dewan Bahasa. Yang ada terjemahan, saya masukkan, yang tidak ada atau tidak sesuai (umpamanya, banyak yang dipanggil "wilayah"), saya membiarkan.

Duchy masih kekal merupakan "duchy" dalam bahasa Melayu, borough menjadi "boro", canton menjadi "kanton", commune menjadi "komun", dan sebagainya. Jika anda hendak mengesahkan, sila rujuk kepada Kamus Istilah Dewan Bahsa. — PM Poon 17:44, 17 Mei 2006 (UTC)