Perbincangan pengguna:Irfanshaharuddin/Arkib6

Ini ialah arkib untuk perbincangan terdahulu. Jangan sunting laman ini. Jika anda hendak membangkitkan semula topik yang lama, anda boleh mengemukakannya dalam laman perbualan yang aktif.

← Arkib 5 | Arkib 6 | Arkib 7 →

Bintang Penghargaan untuk anda!

		Bintang Penghargaan Penyumbang Gigih
		Terima kasih kerana telah banyak menyumbang pada Wikipedia Bahasa Melayu, saya rasa saya pernah terjumpa anda sebelum ni di Wikipedia Bahasa Inggeris. — пz scόυт ʙᴀɴᴛᴜᴀɴ? 15:32, 14 Februari 2013 (UTC)

Ya, saya pernah mengenali anda melalui beberapa suntingan sebelum ini. Terima kasih banyak-banyak di atas penghargaan yang telah diberikan. Diharap supaya penghargaan ini dapat dijadikan pembakar semangat untuk saya terus menyumbang di Wikipedia. Irfanshaharuddin (bincang) 15:41, 14 Februari 2013 (UTC)

Sama-sama. Semoga anda dapat terus menyumbang di Wikipedia Bahasa Melayu, saya harap juga anda dapat menyatakan pandangan anda terhadap saya di sini. — пz scόυт ^{ʙᴀɴᴛᴜᴀɴ?} 15:52, 14 Februari 2013 (UTC)

Sudah tentu. Saya akan mengundi anda pada pemilihan tersebut. Irfanshaharuddin (bincang) 15:56, 14 Februari 2013 (UTC)

Terima kasih. — пz scόυт ^{ʙᴀɴᴛᴜᴀɴ?} 16:18, 14 Februari 2013 (UTC)

Sama-sama. Irfanshaharuddin (bincang) 16:21, 14 Februari 2013 (UTC)

Penyelia

Saya rasa anda kini layak untuk memegang jawatan penyelia. Adakah anda bersetuju untuk menjadi calon penyelia WBM?----Aplikasi (Bincang) 06:33, 19 Februari 2013 (UTC)

Terima kasih di atas cadangan yang telah diberikan. Saya bersetuju untuk memegang jawatan tersebut dan akan bersedia dan berusaha untuk menjalankan tanggungjawab yang telah diberikan. Irfanshaharuddin (bincang) 06:43, 19 Februari 2013 (UTC)

Boleh lihat di Wikipedia:Penyelia/Pengundian/Irfanshaharuddin_sebagai_penyelia_19_Februari_2013----Aplikasi (Bincang) 07:12, 19 Februari 2013 (UTC)

Baiklah. Saya akan memantaunya dari masa ke masa. Irfanshaharuddin (bincang) 07:15, 19 Februari 2013 (UTC)

Infobox book

Boleh saya tahu kenapa tukar ke infobox book? Bagi saya infobox buku sudah ok. — i Wong (bincang) 07:25, 19 Februari 2013 (UTC) Lagi satu, saya telah menukar nama pendokumennya dalam BM kenapa anda tukar ke BI? Sila perjelaskan. Jika tidak saya akan undur semula perubahan yang anda lakukan. — i Wong (bincang) 07:28, 19 Februari 2013 (UTC)

"Infobox" merupakan perkataan Inggeris. Jika diterjemahkan kepada bahasa Melayu menjadi "Kotak info" walaupun ada kemungkinan tiadanya terjemahan tersebut di laman web DBP. Jadi, terjemahan seperti "Infobox buku" nampak macam bahasa Melayu rojak. Sebaliknya, jika ditukar kepada bahasa Melayu yang betul, menjadi "Kotak info buku". Saya mengambil pilihan untuk memilih nama "Infobox book" kerana berasakan nama tersebut banyak digunakan dalam rencana bahasa Melayu. Penyelarasan perkataan "Infobox" memang susah untuk dibincangkan kerana ada yang berpendapat "Kotak info" patut digunakan dan ada juga mengatakan "Infobox" patut dikekalkan sebagai perkataan Inggeris. Saya tidak rasa saya menukarkan kandungan sublamannya kepada bahasa Inggeris. Saya hanya terjemah sesetengah perkataan kepada bahasa Melayu. Irfanshaharuddin (bincang) 07:43, 19 Februari 2013 (UTC)

Untuk itu saya tidak kisah kerana orang boleh guna infobox buku atau infobox book untuk templat. Tetapi anda patut melihat sejarah infobox itu dahulu. Fanatix telah menukarkan isinya ke dalam bahasa Melayu untuk templat dalamannya. Seperti author/pengarang. Kenapa anda copy and paste sahaja daripada BI? Lihat kesannya pada templat yang telah diMelayukan seperti Penulisan Rencana Berkesan. Sila kembalikkan ke templat asal (yang mempunyai kata Melayu) agar tidak memberi kesan pada templat lain. Kalau boleh, berbincang dahulu kerana templat ini melibatkan banyak rencana berkenaan buku. — i Wong (bincang) 07:47, 19 Februari 2013 (UTC)

Maafkan saya kerana tidak menyedari perkara tersebut. Saudara boleh kembalikan suntingan saya kepada yang asal. Irfanshaharuddin (bincang) 07:52, 19 Februari 2013 (UTC)

Saya tahu anda rasakan ia rojak, namun perlu ingat ia boleh dilencongkan. Yang penting isi dalamannya diterjemahkan kepada BI/BM. Kita tak boleh sepenuhnya terjemah ke BM kerana ia memerlukan kerja banyak. Memudahkan juga untuk orang kemaskini dari Wikipedia Inggeris. Untuk itu saya cadangkan sahaja untuk buat isi dalaman templat dwibahasa. Untuk penamaan infobox itu, boleh sahaja untuk guna sama ada kotak info, infobox, kotak, mahupun buku sahaja kerana ia boleh dilencongkan. Boleh nyatakan di penerangan dokumen tentang templat itu dengan menyatakan pengguna boleh guna istilah infobox buku, kotak info buku, atau kotak buku sahaja. Tiada masalah. Apapun, jika anda dinaik taraf menjadi penyelia, sila amalkan sikap berbincang dahulu untuk mendapat kata sepakat. — i Wong (bincang) 08:01, 19 Februari 2013 (UTC)

Baiklah. Saya akan lebih berhati-hati selepas ini terutamanya bagi rencana yang melibatkan templat. Irfanshaharuddin (bincang) 08:05, 19 Februari 2013 (UTC)

Anda berdua boleh terus berbincang, bagaimanapun jika Izhamwong tidak mengundurkan, saya akan melakukannya. Sebabnya cara itu salah. Sila baca WP:GABUNG#Jika pemindahan gagal. ...Aurora... (b) 08:13, 19 Februari 2013 (UTC)

Terima kasih ...Aurora... atas penjelasan itu. — i Wong (bincang) 12:18, 19 Februari 2013 (UTC)

Re: Penghargaan

Sama-sama Irfan, mari kita bersama-sama memajukan WBM. :) — пz scόυт ^{ʙᴀɴᴛᴜᴀɴ?} 11:17, 19 Februari 2013 (UTC)

Baiklah. :) Irfanshaharuddin (bincang) 11:19, 19 Februari 2013 (UTC)

Terima kasih juga kerana membangunkan rencana mengenai New Zealand. :) — пz scόυт ^{ʙᴀɴᴛᴜᴀɴ?} 06:57, 20 Februari 2013 (UTC)

Sama-sama. Mesti anda tahu banyak perkara mengenai New Zealand kerana anda menetap di sana. Irfanshaharuddin (bincang) 11:20, 20 Februari 2013 (UTC)

Tak semua kerana saya di wilayah lain. Tapi saya masih boleh membantu anda. :) — пz scόυт ^{ʙᴀɴᴛᴜᴀɴ?} 11:47, 20 Februari 2013 (UTC)

Penyelia

Sama-sama. Saya berharap lebih banyak penyelia di Wikipedia ini, agar lebih maju di kemudian hari. Saya harap Anda dapat menjalankannya. :D SpartacksCompatriot (bincang) 13:34, 19 Februari 2013 (UTC)

Saya akan menjalankan tanggungjawab saya sebaik yang mungkin. :) Irfanshaharuddin (bincang) 14:08, 19 Februari 2013 (UTC)

Sila lihat disini Wikipedia:Penyelia/Pengundian/Irfanshaharuddin_sebagai_penyelia_19_Februari_2013#Berkecuali dan juga ini. Harap awak dapat melakukan usaha sedaya-upaya untuk menarik lebih banyak sokongan terhadap anda. Semoga berjaya.----Aplikasi (Bincang) 14:04, 20 Februari 2013 (UTC)

Baiklah. Irfanshaharuddin (bincang) 05:38, 21 Februari 2013 (UTC)

Re:Ucapan terima kasih

Sama-sama. Harap-harap, kalau dapat jawatan ni nanti, dapatlah di-handle wiki ini dengan baik. Jangan pula buat yang teruk-teruk. Syahir√2 _{(b • s)} 07:13, 21 Februari 2013 (UTC)

Oh, saya tidak akan sekali-kali berbuat perkara yang teruk. Irfanshaharuddin (bincang) 07:18, 21 Februari 2013 (UTC)

Templat NOTOC

Salam. Nama Templat yang anda buat sebenarnya kata sakti. Anda boleh guna kata sakti macam ini: __NOTOC__ Salut. Algazel (bincang) 01:35, 22 Februari 2013 (UTC)

Oh, terima kasih kerana memberitahu saya. Irfanshaharuddin (bincang) 05:08, 22 Februari 2013 (UTC)

Undi

Saya telah mengundi Yes!. Diharap Irfan akan menjelajah bahagian-bahagian Wikipedia yang lain dan tidak lupa membaca atau melawat MediaWiki untuk mendapat gambaran am tentang perisian Wikipedia. Ini akan dapat membantu anda apabila menjadi penyelia. Moga2 berjaya. Salam. Algazel (bincang) 02:21, 23 Februari 2013 (UTC)

Terima kasih kerana mengundi dan memberikan maklumat yang berguna kepada saya. :) Irfanshaharuddin (bincang) 05:23, 23 Februari 2013 (UTC)

Wilayah New Zealand

Saya akan membantu anda mencipta rencana berkaitan Wilayah New Zealand nanti. :) — пz scόυт ^{ʙᴀɴᴛᴜᴀɴ?} 15:20, 24 Februari 2013 (UTC)

Baiklah. Bantuan daripada anda amatlah saya hargai. :) Irfanshaharuddin (bincang) 08:17, 25 Februari 2013 (UTC)

Data Populasi NZ

Saya rasa templat untuk itu sudah wujud di sini Templat:NZ population data. — пz scόυт ^{ʙᴀɴᴛᴜᴀɴ?} 07:52, 26 Februari 2013 (UTC)

Saudara boleh mencantumkan rencana tersebut dan mengekalkan nama dalam bahasa Melayu. Irfanshaharuddin (bincang) 07:54, 26 Februari 2013 (UTC)

Ya, saya sudah mencantumkannya. Sekarang mana-mana nama pun boleh guna. :) — пz scόυт ^{ʙᴀɴᴛᴜᴀɴ?} 07:59, 26 Februari 2013 (UTC)

Terima kasih kerana peka berkenaan rencana ini. Irfanshaharuddin (bincang) 08:01, 26 Februari 2013 (UTC)

Sama-sama. :) — пz scόυт ^{ʙᴀɴᴛᴜᴀɴ?} 08:04, 26 Februari 2013 (UTC)

Buluh perindu

Boleh saya tahu kenapa anda undurkan pautan itu? Yosri (bincang) 14:10, 26 Februari 2013 (UTC)

Saya telah meletakkan pautan tersebut pada bahagian rujukan. Irfanshaharuddin (bincang) 14:11, 26 Februari 2013 (UTC)

Tq. Tablet sukar lihat keseluruhan rencana. Yosri (bincang) 14:13, 26 Februari 2013 (UTC)

Oh, tidak mengapa. Irfanshaharuddin (bincang) 14:14, 26 Februari 2013 (UTC)

Balas: Mengenai kotak info gelaran hormat diraja

Salam. Ia sememangnya sama dan saya kembangkannya berdasarkan Wikipedia bahasa Inggeris. Lihat pautan yang diberikan di sebelah kiri laman. - 26 Ramadan (Bincang) 11:50, 28 Februari 2013 (UTC)

Baiklah. Irfanshaharuddin (bincang) 12:45, 28 Februari 2013 (UTC)