Perbincangan pengguna:Filiosus's Saga

Assalamualaikum, Salam sejahtera & Salam Wikipedia, Filiosus's Saga, Selamat datang ke Wikipedia bahasa Melayu!

Pengenalan Pengenalan Jika anda masih baru di sini, sila klik Pengenalan terlebih dahulu. Tidak sabar untuk memulakan penulisan, sila gunakan Kotak pasir terlebih dahulu sebagai langkah percubaan awal. Baca juga Lima tonggak di Wikipedia yang menjadi asas kepada pembentukan ensiklopedia bebas yang utuh dan berkaliber. Bantuan Bantuan Bantuan:Kandungan - merupakan suatu pusat rujukan pelbagai yang memberi anda pilihan untuk mencari maklumat berkaitan Wikipedia mengikut susunan seksyen. Wikipedia:FAQ - menyenaraikan contoh-contoh soalan serta jawapan lazim berkaitan Wikipedia. Portal:Masyarakat - Portal utama berkaitan kegiatan Wikipedia bahasa Melayu, juga sebagai portal panduan umum kepada pengguna Wikipedia. Lihat Wikipedia:Pengumuman untuk mengetahui perkara terbaru yang berlaku di Wikipedia ini, anda juga berpeluang melibatkan diri dalam pelbagai aktiviti WikiProjek dan rapat umum Wikipedia bahasa Melayu. Jika anda perlukan bantuan tambahan, jangan lupa hubungi kami. Para pentadbir kami dari kalangan pengguna seperti anda sentiasa sedia membantu. Tips Tips Sentiasa menyemak, memahami dan mematuhi Dasar dan garis panduan yang diamalkan sepanjang penglibatan anda di Wikipedia. Sentiasa belajar cara menyunting halaman dengan baik serta menjaga dan memelihara kualiti rencana setiap masa. Jadikan Wikipedia:Tutorial sebagai panduan dalam membina rencana berkaliber. Selalu mengamalkan etika tandatangan dalam mengakhiri setiap mesej dalam meja diskusi di laman pengguna, laman perbincangan dan laman Kedai kopi. Langkahnya cukup mudah iaitu dengan meletakkan simbol ~~~~ pada hujung penyataan dalam mesej anda. Paparan nama pengguna, jam dan tarikh mesej dihantar akan tayangkan secara otomatik selepas anda menekan butang simpan. Keraplah mencari topik dan tambahilah pengetahuan anda di Wikipedia. Adakan tinjauan sekeliling dalam pelbagai topik dan kategori di Wikipedia bahasa Melayu. Anda juga boleh mencari laman rawak. Sentiasalah melihat perubahan demi perubahan yang berlaku dari masa ke semasa di Wikipedia ini menerusi Perubahan terkini. Takut melakukan kesalahan dalam penyuntingan? Takut melakukan kasalahan dalam penyuntingan? Jangan berasa takut untuk menyunting—sesiapa pun boleh menyunting hampir mana-mana satu halaman, dan kami menggalakkan anda berani! (tetapi tolong jangan melaku musnah, Perbuatan laku musnah membolehkan anda disekat! Welcome! If you are not an Malay speaker, you may want to visit the Malay Wikipedia embassy or |a slight info to find users speaking your language. Enjoy! Lihat juga tutorial Wikipedia dan Meja bantuan. Untuk menandatangani pesanan anda pada laman perbualan, seperti laman ini, letakkan ~~~~ (empat kali tanda gelombang) atau klik butang pada laman penyuntingan. Semoga anda menikmati kunjungan anda di Wikipedia Bahasa Melayu. Selamat menyumbang! Luangkan masa dengan menonton Panduan Menyunting Wikipedia dalam bentuk video di dan Panduan dari Howcast di Youtube (Inggeris) Panduan dari Living Colour Film Production di Commons

--ChempakaBot (bincang) 14:08, 22 November 2011 (UTC)

Torah/Taurat

Salam. Saya bersetuju bahawa perkataan piawai bahasa Melayu bagi 'torah' ialah 'taurat',namun terdapat (setakat ini) dua rencana berkaitan Torah: Torah (Tanakh) dan Torah Lisan. Masalahnya dalam Islam 'Taurat' tidak dibahagikan kepada yang tertulis dan yang lisan, dan menyebut 'taurat lisan' dalam rencana akan mengelirukan pembaca. Justeru saya memilih untuk mengekalkan nama kedua-dua rencana sebagai Torah, (Tanakh dan Lisan) untuk menerangkan bahawa rencana berkaitan kitab Taurat dari sudut pandangan Judaisme. Lagipun rencana Torah Lisan mengandungi banyak sebutan 'torah lisan' di dalamnya. Menukar setiap sebutan 'torah lisan' kepada 'taurat (tanakh) lisan', mahupun dapat mengurangkan kekaburan dan menepati piawai, akan mengganggu kelancaran pembacaan rencana. Algazel (bincang) 13:46, 7 September 2012 (UTC)

Salam. Bukan begitu maksud saya dan saya minta maaf jika anda tersinggung. Saya tak bermaksud yang anda mengganggu rencana dan sebenarnya saya mengalu-alukan suntingan dan pembetulan anda. Saya hanya memberi penjelasan. Malah saya berbesar hati ada penyunting sudi membaca dan menyemak rencana yang saya terjemah – ia hanya terjemahan oleh seorang yang bukan penterjemah profesional dan tiada jaminan tidak ada kesilapan besar dari segi gaya bahasa, pilihan perkataan tak serasi, tak gramatis, etc. Salut Algazel (bincang) 01:33, 8 September 2012 (UTC)

Pandangan terjemahan mesin

Salam perkenalan. Saya setuju terjemahan mesin memudahkan kerja. Namun tidak semua ayat terjemahan mesin menepati dengan maksud ayat sebenar. Rujuk rumpai. Ia kurang nampak seperti satu hasilan rencana berkualiti kerana sebahagiannya adalah terjemahan mesin. Saya sendiri lebih suka menterjemah sendiri dan setakat ini saya tidak pernah menggunakan google translate apabila menterjemah BI-BM. Kenapa? Kerana saya ingin apa yang saya tulis itu tepat maksudnya dan agar pembaca lain faham. Saya bukan robot terjemahan dan saya mahu apa yang saya tulis itu berkualiti disamping meningkatkan lagi pemahaman BI dan BM saya. Lagipun Wikipedia ini satu kerja amal. Tiada paksaan atau petunjuk khas untuk seseorang itu menulis. Asalkan ia berbentuk ensiklopedia. Mari sama-sama kita menulis dengan baik dan berkualiti. -- i wong (bincang) 07:26, 17 September 2012 (UTC)

Terima kasih, saya faham. - Filiosus's Saga (bincang) 09:14, 17 September 2012 (UTC)

Berkenaan saudara Yosri, dia telah menyumbang dengan cara lain. Perlu ingat, tugas dia bukan sahaja menulis rencana malahan mengawalselia vandalisme yang berlaku di WBM. Sepanjang saya kenal WBM, saya lihat dia lah antara penyelia yang aktif dalam menyelia rencana dari berlakunya laku musnah oleh pengguna yang tidak bertanggungjawab. Usah risaukan kerja amal orang lain. Mari, sama-sama menulis rencana berkualiti. -- i wong (bincang) 10:36, 17 September 2012 (UTC)

Jika berkesempatan, bolehlah baca buku Teori dan Teknik Terjemahan karya Ainon Mohd dan suaminya. Sangat bagus untuk melatih kita melatih menterjemah dengan baik. (untuk pengetahuan saya bukanlah pelajar aliran sastera tapi berminat menterjemah bahasa Inggeris. Apatah lagi apabila telah membacanya membuatkan saya terfikir betapa pentingnya menyediakan bahasa Sains dan Teknologi dalam BM.)

p/s: sudah tonton video penyunting Wikipedia Bahasa Arab dan video-video penyumbang Wikipedia lain? — i Wong (bincang) 08:44, 21 Februari 2013 (UTC)

Tidak mahu berkata tentang askar veteran anda. Cuma kecewa dengan sikap anda. Walaupun nasihat dan teguran diberi, tetap tahu berkata sahaja. Apa yang dilihat bukanlah kata-kata, tetapi amal. Kurangkan kontroversi, tingkatkan prestasi. Jika anda seorang pendidik, pasti anda tahu betapa anak didik anda dahagakan ilmu dalam bahasa Melayu. Itu sahaja nak cakap. — i Wong (bincang) 02:58, 23 Mac 2013 (UTC)

Sejarah suntingan

Anda boleh menjejak suntingan saya di http://ms.wikipedia.org/wiki/Khas:Sumbangan/Yosri Saya cadangkan anda merujuk dahulu sebelum membuat apa-apa andaian. Berkenaan perosak bahasa, saya telah senaraikan kerosakan dalam satu perenggan. Jika dua perenggan sumbangan, darab dua dan seterusnya. Setiap rencana yang saya cipta memiliki matlamat masing-masing yang terlalu panjang jika disenaraikan. Cukuplah saya katakan, jika anda tidak mahu menyunting rencana yang saya tambah, saya tidak memaksa. Jika anda ingin menambah, saya alu-alukan. Saya juga menjejak pengguna lain melalui laman yang sama. Yosri (bincang) 10:59, 17 September 2012 (UTC)

Kedudukan

Anda boleh melihat kedudukan WBM di http://stats.wikimedia.org/EN/TablesRecentTrends.htm Yosri (bincang) 11:39, 17 September 2012 (UTC)

Thanks a lot 4 the message and the links. I owe you one. - Filiosus's Saga (bincang) 12:11, 17 September 2012 (UTC)

Berhubung mesej saudara kepada saya

Salam. Di sini saya ingin membalas mesej yang anda tujukan kepada saya. Sebelum itu, saya memohon maaf jika apa yang saya kata ini "mungkin" boleh menyakitkan hati.

Saya tahu bahawa anda rasa "keseorangan" kerana memberi sumbangan dalam Wikipedia bahasa Melayu dan tiada orang yang membantu. Bagaimana hendak membantu kalau tidak meminta bantuan? Jika anda mempunyai masalah dan memerlukan bantuan, Insya Allah saya akan cuba untuk membantu. Saya juga faham perasaan saudara kerana berkata begitu. Kadangkala, saya juga dan sering kali berasa sebegitu. Membuat rencana yang panjang itu memang sukar. Sila lihat rencana Big Bang (Band Korea Selatan). Cuba anda pergi ke laman "lihat sejarahnya" dan lihat berapa ramai pengguna yang telah menyunting laman tersebut.

Walaupun kadangkala saya memang boleh dianggap sebagai "pemalas", saya tetap teruskan juga untuk menyumbang. Saya telah berada disini selama lebih 3 tahun dan saya sangat menghargai sumbangan saudara sebagai pengguna baharu. Saya harap usaha saudara dapat diteruskan lagi di Wikipedia ini. Sekian, salam ikhlas. :) - 26 Ramadan (Bincang) 07:01, 14 November 2012 (UTC)

Hei, kita semua sama. Lihat rencana hortikultur. Saya seorang sahaja yang menyentuhnya. Lihat pula Hilal Asyraf sama juga. Saya tak kisah sama ada orang ingin menyuntingnya atau tidak. Yang penting saya telah menulisnya dengan terbaik. Jika ada salah, saya berharap sangat orang lain boleh juga sunting kerana itulah matlamat saya menyunting di Wikipedia. Ia bebas untuk semua orang sunting asalkan tahu suntingan salah atau betul. Untuk bahagian tolong menolong, anda boleh nyatakan pandangan anda di Wikipedia:Kedai Kopi (lain-lain). Minum kopi sambil berbincang. =) — i Wong (bincang) 08:32, 21 Februari 2013 (UTC)

Terima kasih banyak2 Izhamwong. :) - Filiosus's Saga (bincang) 10:49, 22 Februari 2013 (UTC)

Salam. Tidak mengapalah walaupun begitu kerana kita adalah manusia yang sering melakukan kesilapan dan itu semua adalah sejarah lama. Saya juga telah melupakannya. Tapi sememangnya sekarang ini, saya pun jarang memberi sumbangan dalam Wikipedia kerana sibuk dalam kehidupan seharian. :( Apapun semoga anda teruskan usaha murni anda di dalam Wikipedia ini dengan penuh keikhlasan. Sekian, terima kasih :) - 26 Ramadan (Bincang) 06:20, 22 Februari 2013 (UTC)

Terima kasih banyak2 26 Ramadan. :) - Filiosus's Saga (bincang) 10:49, 22 Februari 2013 (UTC)

Bls:200,000

Kritikal? Maksud saudara?--Aplikasi (ʙᴀɴᴛᴜᴀɴ?) 10:45, 22 Mac 2013 (UTC)

Oh, ingatkan maksud apa tadi. Tidaklah, awak tidak pernah buat salah dengan saya pun. Anyway, kita semua perlu bersama-sama membantu meningkatkan jumlah rencana di Wikipedia.--Aplikasi (ʙᴀɴᴛᴜᴀɴ?) 11:27, 22 Mac 2013 (UTC)

Terima kasih Aplikasi ... Filiosus's Saga (bincang) 11:29, 22 Mac 2013 (UTC)

Pengguna boneka

Anda didapati telah menggunakan akaun boneka untuk menyerang dan mengancam pengguna Wiki ini. Sila beri sebab mengapa anda tidak seharusnya dibatas daripada tapak ini.

Anda boleh mempertikaikan pembatasan ini di sini

--Algazel ^(bincang) 03:06, 23 Mac 2013 (UTC)

Saya tidak tahu sama ada anda "lurking" atau tidak, tapi sila lihat perkembangan perbincangan --Algazel ^(bincang) 11:44, 25 Mac 2013 (UTC)

Freely licensed file(s)

Hi! You have uploaded one or more files with a free license. I have added an information template to the file(s) if there were none. You can see all free files in Kategori:Unidentified subjects in Malaysia and there is a link you can click to see who uploaded the files (just search for your own name).

You can help by checking if all the information is there and in the right place. If not please add or move the information.

If information is not there and if it is not possible to add it then nominate for deletion.

Once all the information is there the file can probably be moved to Commons. You can do so if you know how. If you need help you are welcome to ask Pengguna:MGA73. --MGA73bot (bincang) 14:07, 21 Februari 2021 (UTC)