Motherland, oh motherland of mine,
Sweet is thy beauty,
Sweet is thy fragrance,
around thee we gather,
as one people,
as one nation,
In peace, justice and liberty,
Beloved country may God bless you,
for ever and ever.
Kemuliaan bagimu
Ibu pertiwi, oh ibu pertiwiku
Manis kecantikkanmu
Manis bau wangimu
Di kelilingmu kami berhimpun
Sebagai satu bangsa
Satu negara,
Dalam suasana keamanan, keadilan dan kebebasan
Negara tercinta, semoga Tuhan merahmatimu
